Jim Breen's
WWWJDIC
Word Search/Home
Text Glossing
Kanji Lookup
Multi-Radical Kanji
User Guide
Dictionaries
Example Search
Enter New Entry
Advanced Search
Customize
Dictionary Codes
Donations
Search Key:
零れ
Current Dictionary:
Jpn-Eng General (EDICT)
こぼれ 《零れ;
溢
れ》
(n) (1) (uk) spilling; spill; (n) (2) (uk) (See
御零れ
) leavings; leftovers
[Links]
Link Menu
X
こぼれる 《零れる
[P]
;
溢
れる》
(v1,vi) (1) (uk) to spill; to fall out of; to overflow; (v1,vi) (2) to peek through; to become visible (although normally not); (v1,vi) (3) to escape (of a smile, tear, etc.);
[P]
[Links]
Link Menu
X
(1)
コーヒーが
こぼれました
よ。 You've spilt your coffee.
(3)
急に涙が
こぼれて
きた。 I burst into tears.
こぼれ球; 零れ球 【こぼれだま】
(n) {sports} loose ball; rebound
[Links]
Link Menu
X
[こぼれ球]
[零れ球]
零れ幸い; こぼれ幸い 【こぼれざいわい】
(n) unexpected piece of good luck; windfall
[Links]
Link Menu
X
[零れ幸い]
[こぼれ幸い]
こぼれ種; 零れ種 【こぼれだね; こぼれダネ】
(n) (1) self-sown seed; self-sown seedling; (n) (2) illegitimate child (e.g. of one's servant)
[Links]
Link Menu
X
[こぼれ種]
[零れ種]
こぼれ落ちる; 零れ落ちる 【こぼれおちる】
(v1,vi) to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
[Links]
Link Menu
X
[こぼれ落ちる]
[零れ落ちる]
彼女の目から涙が
こぼれおちていた
。 Tears were dropping from her eyes.
こぼれ話; 零れ話 【こぼればなし】
(n) tidbit; titbit; digression; sidebar; snippet
[Links]
Link Menu
X
[こぼれ話]
[零れ話]
New Keyword:
  Dictionary:
Jpn-Eng General (EDICT)
Japanese Names (ENAMDICT)
Computing/Telecomms
Life Sciences/Bio-Med
Legal Terms
Finance/Marketing
Buddhism
Miscellaneous
Special Text-glossing
Engineering/Science
Linguistics
River & Water Systems
Automobile Industry
Japanese Wordnet
Work-in-progress File
Japanese-German (WaDoku)
Japanese-French
Japanese-Russian
Japanese-Swedish
Japanese-Hungarian
Japanese-Spanish
Japanese-Dutch
Japanese-Slovenian
Japanese-Italian
Untranslated
Combined Jpn-Eng
Expanded Text-glossing
 
Key Type:
Text(J/E)
Romaji
Options:
Starting Kanji
Common words
Exact word-match
the kanji in a selected compound (check the compound above you wish to examine)
previous search (choose another Dictionary above)
a problem with the audio clip for the selected entry
link generation
WWWJDIC site: Sweden © Copyright 2024,
Electronic Dictionary Research and Development Group
. (
Details
) (
Disclaimer
) (Version: May 5 2024)
Audio provided by
JapanesePod101.com
"The Fastest, Easiest and Most Fun Way to Learn Japanese! - Free Access to Over 800 Lessons"